-
1 der Antrag schmort noch heute bei ihm
арт.разг. предложение лежит у него по сегодняшний день, предложение маринуется у него по сегодняшний деньУниверсальный немецко-русский словарь > der Antrag schmort noch heute bei ihm
-
2 schmoren
1. vtтушить, жарить (мясо, овощи)2. vi1) тушиться, жаритьсяder Antrag schmort noch heute bei ihm — разг. предложение лежит ( маринуется) у него по сегодняшний деньlaß ihn ruhig etwas schmoren — разг. пусть немного попотеет ( попрыгает, поволнуется)wir mußten ganz erbärmlich in der Hitze schmoren — мы изнемогали от жары2) диал. курить -
3 предложение лежит у него по сегодняшний день
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение лежит у него по сегодняшний день
-
4 предложение маринуется у него по сегодняшний день
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение маринуется у него по сегодняшний день
-
5 schmoren
der Antrag schmort noch heute bei ihm разг. предложе́ние лежи́т [марину́ется] у него́ по сего́дняшний деньlaß ihn ruhig etwas schmoren разг. пусть немно́го попоте́ет [попры́гает, поволну́ется]wir mußten ganz erbärmlich in der Hitze schmoren мы изнемога́ли от жары́
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.